Hostile Takeover

Tyler Stone, upewniając się wcześniej o stabilnym stanie zdrowia schwytanej Kasey Nash, zarządza, zgodnie z żądaniem Conchaty, zwolnienie aresztowanej i dostarczenie jej bez pancerza bojowego pod wskazany adres w dzielnicy slumsów.

Usłyszawszy mimowolnie rozmowę pomiędzy swoimi rodzicami Miguel po opuszczeniu rezydencji Stone’a nie potrafi pogodzić się z okrutną prawdą. Zupełnie załamany powraca do swojego apartamentu.

W jednym z miast „Indy” Angela Daskalakis nadzoruje postęp mutacji genów u jednego z dobrowolnych uczestników przeprowadzanych na szeroką skalę eksperymentów – sierżanta Esteveza. Dowiaduje się również o wysoce prawdopodobnych aktach agresji ze strony korporacji Alchemax w związku z przeciekami na temat tajnych badań niezależnej placówki badawczej.

Miguel po powrocie do mieszkania doznaje miłego zaskoczenia, gdy spotyka w pełni sprawną Lylę. Prosi wirtualną sekretarkę o szyfrowane połączenie videofoniczne z dyrektorem naczelnym Stark-Fujikawa w sprawie uprowadzenia Kasey Nash. W międzyczasie funkcjonariusze Public Eye na skuterach powietrznych pozostawiają na wpół przytomną Kasey przed budynkiem, w którym mieszka Gabriel z matką. Zdębiały, choć szczęśliwy, młodszy z braci O’Hara odprowadza dziewczynę do domu, by zaopiekować się nią.

Hikaru-Sama tłumaczy Spider-Manowi zawiłości okrutnej gry, w którą została wciągnięta niewinna buntowniczka ze slumsów, mającej na celu wyrównanie rachunków za zamordowanie jednego z najlepszych zabójców – człowieka o kryptonimie Specialist. Lider orientalnej korporacji jasno i wyraźnie daje do zrozumienia superbohaterowi, że wszelkie próby odwetu mogą skończyć się katastrofalnie dla jego bliskich, po czym definitywnie ucina videokonferencję. W tym momencie do drzwi apartamentu Miguela niespodziewanie puka Dana. Gospodarz w pośpiechu przebiera się w cywilny szlafrok, podczas gdy Lyla wpuszcza gościa, nie szczędząc mu złośliwych aluzji zaprogramowanych przez zazdrosną Xinę. Narzeczona O’Hary oskarża go o potajemne schadzki z byłą dziewczyną pod pretekstem pomocy w zreperowaniu wirtualnej sekretarki. Nie zdając sobie sprawy z tragedii, jaką ukochany niedawno przeszedł nieświadomie, doprowadza go swoimi oszczerstwami do wybuchu agresji, w przypływie której Miguel wyrzuca Danę z mieszkania. Szybko jednak zaczyna żałować swojego postępowania i odczuwa ogarniające uczucie samotności i rozpaczy.

Jakiś czas później Mig składa wizytę Xinie, przynosząc symboliczny prezent jako oznakę wdzięczności za naprawienie układów scalonych Lyli. Widząc przygnębienie swojego gościa dziewczyna proponuje mu wypoczynkowy wyjazd poza miasto, w odwiedziny do Angeli Daskalakis.

Family Affair

Tyler Stone wymaga od swojego podwładnego, George’a przeprosin za podniesienie ręki na Krona, kompromitując go przed rozpuszczonym synem. W chwili, gdy stary funkcjonariusz jest gotów znieść upokorzenie, do rozmowy wtrąca się bezpardonowo Conchata, wyrzucając Tylerowi niedopuszczalne zachowanie rozwydrzonego chuligana. W ułamku sekundy Stone zmienia zupełnie swoje nastawienie, karcąc syna i wycofując się wraz z rodziną z dyskusji. George, którego duma wyjątkowo ucierpiała, gdy żona stanęła w jego obronie, zarzuca jej narażenie na utratę posady służbisty Public Eye, po czym zabiera ze sobą obydwóch synów i pozostawia ją samą. Miguel martwi się, że Kron nie puści płazem wstydu, jakiego doznał podczas gwałtownej wymiany zdań pomiędzy dorosłymi. Gdy Conchata zostaje sama ze swoimi myślami nieoczekiwanie dołącza do niej żona Tylera – Nancy. Pełna podziwu dla silnej i wyzwolonej matki Gabriela i Miguela, pani Stone proponuje jej przyjaźń, uprzedzając ją, że domyśliła się romansu męża i nieślubnego dziecka Tylera – starszego syna Conchaty.