Dawno temu. Szukający wyjścia z kłopotów finansowych Jason Quantrell zleca terrorystom z W.E.S.P.E. budowę bramy otwierającej drogę do innych wymiarów, choć Dr. Barry Adenauer, kierownik działu nauki w Cortex Inc., zgłasza wątpliwości co do tego projektu. Ma rację – pierwsza próba kończy się katastrofą, w której giną robotnicy, a prezes Quantrell zostaje zastąpiony przez kosmitę z Beyond Corporation.

Teraz. Fałszywy Quantrell, bawiąc się okrutnie twarzami Luke’a i Jessicy, wyjaśnia, że reprezentuje istoty spoza multiwersum, dysponujące umysłem kolektywnym i dążące do zesłania plagi na całą ludzkość. Obcy, chcąc podkręcić napięcie, przenosi Cage’ów w przestrzeń kosmiczną, wystawiając ich na działanie próżni.

Ziemia. Captain America, Kaluu i She-Hulk stają do konfrontacji z bandą potworów, w które przemienili się Gideon Mace, Quickfire, White Tiger i Power Man. Po nieudanych próbach zaatakowania bestii przedstawiciele Mighty Avengers orientują się, że mają do czynienia z zarazą, a do zakażenia dochodzi przez zranioną skórę. Pierwsza zostaje zarażona She-Hulk, a tuż po niej Kaluu. Cap nie zamierza jednak składać broni i samotnie rzuca wyzwanie piątce stworów.

Orbita Księżyca. Dusząca się Jessica naciska przycisk SOS na pilocie marki Avengers. Sygnał wzywający pomoc odbiera Blue Marvel w podwodnej bazie Kadesh na Ziemi. Spider-Man, Spectrum i Dr. Positron przypatrują się ze zdziwieniem, jak Dr. Adam Brashear wybiega w pośpiechu z laboratorium, po czym przechodzi przez tutejszy portal i sprowadza wycieńczonych Cage’ów, zanim dopada ich śmierć z braku tlenu.

W izbie chorych, po przejściu zabiegów ratujących życie i oczyszczających organizm, Luke i Jessica opowiadają o zajściu z „Quantrellem”. Okazuje się, że Monica Rambeau dobrze znani są ci, którzy zwą się Beyond Corporation. Przywołując z pamięci tajną misję w szeregach Nextwave przeciwko BC, która rzekomo nigdy nie miała miejsca, Spectrum zmienia wygląd na taki, który miała ukrywać, i zdeterminowana jak nigdy dotąd szykuje się do rewanżu.