Niezręczna cisza w gabinecie psychiatry – dr Sinclair zostaje przerwana końcem sesji. Psychiatra mówi Cindy, by wpadła również za tydzień, jeśli będzie jutro…

W redakcji Fact Channel News panuje kompletny chaos. Nagle Jameson woła Cindy do swojego biura. Okazuje się, że wtyka Jamesona w policji odnalazła kartotekę nieletniego, który rozbił się samochodem, będąc pod wpływem jakiegoś narkotyku. Był on też powiązany z gangiem Goblin Nation. Został spisany jako James Park, ale na początku przedstawił się jako Albert Moon. Cindy nie chce uwierzyć, że to jej brat, ale J.J.J. mówi jej, żeby czym prędzej to sprawdzić, bo jutra może już nie być.

Zanim Cindy wyrusza na poszukiwania, żegna się jeszcze na dachu z Lolą i Rafferty, które spędzają romantyczne chwile przed nadejściem końca świata.

Śpiesząc do swego brata, Silk co chwilę musi zbaczać z drogi, by pomóc potrzebującym. Ratunek autobusu jej nie do końca wychodzi i zostaje uwięziona pod nim. Przygnieciona wspomina chwilę pożegnania z rodzicami i wejścia do bunkra na lata. Wspominki zostają przerwane przez jej nieoczekiwanego wybawcę – Dragonclawa. Cindy radzi mu, by wracał do córki i daje całusa w policzek na pożegnanie, ale i w podzięce za ratunek.

Wreszcie, Silk dociera do szpitala, do którego miał trafić James Park, który może być jej zaginionym bratem Albertem. W szpitalu Silk zaczepia jakąś kobietę i pyta, czy nie wie, gdzie jest niejaki James Park. Ta jej mówi, że nie kojarzy nikogo takiego, ale może być na rehabilitacji, bo to nie jej oddział.

Na oddziale dla niepełnosprawnych jakiś lekarz kieruje ją do pokoju 407. Czym prędzej Cindy wchodzi do tego pokoju, który jest wyklejony wycinkami gazet na temat Silk i widzi tam swego brata z wielką blizną na czole. Ten natychmiast ją rozpoznaje i rodzeństwo przytula się, by zakończyć ich rozłąkę, po czym wszystko staje się białe…