Podróżując na statku May Flower pod dowództwem kapitana Stacy’ego Peter wykonuje przeróżne czynności, aby zapracować na swoje utrzymanie przez całą drogę. Przynosi proch do dział lub siedzi w bocianim gnieździe, łowi ryby lub czyta 'Odyseję’. Wszystko opisuje w liście do zmarłej niedawno Virginii.

Pewnego dnia wiatr przestaje dąć w żagle statku i okręt stoi w miejscu. Marynarze zaczynają mówić między sobą o klątwie Indian rzuconej na członków załogi. Słyszący ich rozmowę Osborne mówi, że to Peter jest przyczyną ich problemu. Nie wszyscy wierzą w jego słowa, jednak jeden z mężczyzn wydaje się być przejęty słowami więźnia.

Pewnego sztormowego dnia, za burtę wypada jeden z marynarzy. Następnie, gdy pogoda się poprawia, odbywa się pogrzeb, po którym żeglarze postanawiają sprawdzić wiarygodność słów Normana. Jeden z nich rzuca w Petera zawieszonym na linie hakiem, jednak chłopak wyczuwa zagrożenie i odskakuje, na co pozostali reagują wyciągnięciem broni. Strzelają do niego, jednak Peter umiejętnie unika kul. Podczas zamieszania załoga nie widzi, że zbliża się do nich inny statek, z którego pokładu rozlega się huk wystrzału z armaty. Po banderze rozpoznają H.M.S. Vanessa i władającego nim Wilsona Fiske’a, znanego jako King’s Pin. Pirat chwali swojego strzelca, Bull’s Eye’a za celny strzał. Ten dzięki swoim niezwykle precyzyjnym strzałom pozbawia May Flower dział. Bull’s Eye oddaje kolejny strzał, jednak kula zostaje z trudem zatrzymana przez pajęczynę Petera – oficjalnie potwierdzając, że jest wiedźmim pomiotem – który trafem szczęścia niszczy główny maszt statku Fiska. Pirat każe swoim ludziom zaatakować statek, jednak Parquagh, dzięki pajęczynie, ma możliwość przecięcia lin piratów dokonujących abordażu. Na spotkanie Peterowi wychodzi Bull’s Eye celujący do niego z kuszy i pistoletu, jednak Pająk umiejętnie unika pocisków i trafia pod pokład, gdzie widzi ciężko rannego Normana. Następnie krępuje strzelca King’s Pina i przenosi go na pokład pirackiego statku, aby stoczyć pojedynek z samym wodzem piratów. Ostatecznie wyrzuca Fiska za pokład, a ocalona załoga statku May Flower oddala się od Vanessy, na pokładzie której Wilson zleca Bull’s Eye’owi zabicie chłopaka, gdy tylko pojawi się na lądzie.

Podczas, gdy załoga reperuje okręt, kapitan Stacy pokazuje Peterowi ładunek, który wiozą – są to jaja wielkich jaszczurów, które rzekomo mają posłużyć do ważnego eksperymentu prowadzonego przez niejakiego Henriego Pyma. Gdy May Flower dobija do portu, schodzący z pokładu Norman oskarża Petera o stan, w jakim się znajduje. Przed podróżą do Carcassonne, chłopak pali listy do Virginii i rusza w dalszą drogę.