Phoenix, Arizona. Na polu bitwy znajduje się trzech bohaterów (Steel Spider, American Eagle i Sepulchre) oraz czterech Thunderbolts (Venom, Radioactive Man, Songbird i Penance). Melissa używa swoich mocy, by skontaktować się z Chenem w taki sposób, by nikt inny jej nie słyszał. Potrzebuje jego pomocy przy małej dywersji. Radioactive Man sprawia, że wszyscy skupili się na sobie. W tym czasie Songbird przemawia do Bullseye’a. Słyszy on, że kobieta wyłączyła jego nano-łańcuchy, co oznacza, że jest wolny. Zabija dwóch strażników i jedyne co zamierza zrobić, zanim ucieknie, to zabić American Eagle’a. Tymczasem Osnick wygrywa walkę z Venomem i Radioactive Manem. Songbird mówi do pozostałej dwójki, by ci nie walczyli, bo zaraz się wszystkim zajmą. Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy Gargan odgryza rękę Steel Spiderowi.

Korzystając z okazji Sepulchre pokonuje Songbird, po czym wraz American Eagle uciekają. Chen stara się pomóc Osnickowi, a chwilę później podbiega do Penance’a, który uderzając głową w ścianę, mówi do siebie, że nie jest zbyt dobry. Tymczasem Strongbow trafia na Bullseye’a. Rozpoczynają walkę. Swordsman informuje Moonstone, że Bullseye uciekł i zabił pilnujących go strażników. Kobieta natychmiast każe aktywować jego nano-łańcuchy, co powoduje, że ten podczas walki otrzymuje potężny wstrząs elektryczny. Równocześnie zostaje zmasakrowany przez American Eagle’a.

W tym czasie Jillian wpada przez okno do swojego nowego pracodawcy, mówi mu, że przyjmuje pracę, jednak chce, aby ją jak najszybciej wywieźć z kraju.

Godzinę później w bazie Thunderbolts. Norman rozmawia z lekarzem na temat stanu zdrowia Bullseye’a. Okazuje się, że doznał takich obrażeń, że nie może nic powiedzieć, ani ruszyć mięśniami, jednak wszystko widzi i słyszy. Nawet jeśli uda im się naprawić jego kark, to nie ma pewności, czy będzie mógł się poruszyć. Lekarz kończy, mówiąc, że pacjent został uwięziony we własnym, martwym ciele. Na te słowa Bullseye otwiera szeroko oczy, w których widać przerażenie.