komiksy: 1098 komiksy polskie: 21 seriale animowane: 107 biografie: 59

The Amazing Spider-Man #1

The Amazing Spider-Man #1Numer: Dobry Komiks 18/2004 – The Amazing Spider-Man 1/5
Tytuł: Przemiany, Dosłownie i w Przenośni
Tytuł 2: Na Starych Śmieciach
Wydawnictwo: Axel Springer Polska 2004
Data wydania: Wrzesień 2004
Scenariusz: J. Michael Straczynski
Rysunki: John Romita Jr.
Tusz: Scott Hanna
Kolory: Dan Kemp & Avalon Studios
Litery: Jacek Tukendorf
Okładka: Scott Campbell
Redaktor: Maciej Kunda & Tomasz Sokołowski
Redaktor merytoryczny: Maciej Kmiołek
Redaktor naczelny: Krzysztof Papliński
Wydawca: Wiesław Podkański
Tłumacz: Michał Nowakowski
Cena: 5,90 zł

Opis

Kontynuacja jednej z najdłużej wydawanych serii przygód o Człowieku-Pająku. W tej historii z 2001 roku akcja kręci się wokół Spider-Mana (który dochodzi do siebie po rozstaniu z Mary Jane), ekscentrycznego milionera Ezekiela o mocach zaskakująco podobnych do tych, którymi posługuje sie Peter Parker, oraz Morluna, potężnej istoty żywiącej się mocą.

Zawartość
  • The Amazing Spider-Man #30

    The Amazing Spider-Man #30Czerwiec 2001

  • The Amazing Spider-Man #31

    The Amazing Spider-Man #31Lipiec 2001

  •  

    Recenzja

    Rok po wznowieniu Amazing Spider-Mana w Polsce przez Fun Media i niestety bardzo szybkim upadku wydawnictwo Axel Springer Polska w ramach tygodnika zatytułowanego Dobry Komiks wskrzesza porzuconą historię, wydając ją na nowo.

    Pierwszy zeszyt, nie ma co się oszukiwać, pomimo że zawiera już historię opublikowaną wcześniej, to musiał być wydany z uwagi na całość. Rewelacji zatem nie będzie. Inne tłumaczenie, inne liternictwo – to tak naprawdę najważniejsza różnica. Możemy przeczytać jeszcze raz komiks, ale w zupełnie inny sposób.

    Liternictwo zostało bardziej komiksowo przygotowane. Mam wrażenie, że tekst w dymkach umieszczono trochę bardziej starannie. Kolejną różnicą jest okładka. Na szczęście wybrano 31 numer Amazing Spider-Man na reprezentowanie tego zeszytu. Tu z kolei pojawia się inny problem. Zapomniano wewnątrz o okładce zeszytu o numerze 30. Nie otrzymujemy też tutaj żadnych przypisów i wstępów. Kolejną, bardzo fajną różnicą jest cena. 5,90 zł za dwa amerykańskie zeszyty w jednym. Nic tylko brać.

    Podsumowując, cieszę się, że ponownie wprowadzono Amazing Spider-Mana do Polski. Widać, że Axel Springer robi to z rozmachem. Mimo braku jednej z okładek wciąż skłaniam się ku 6 pajączkom.

    Ocena:

    Autor: Spider-Nik

    The Amazing Spider-Man #1 The Amazing Spider-Man #1 The Amazing Spider-Man #1

    The Amazing Spider-Man #1 The Amazing Spider-Man #1 The Amazing Spider-Man #1


Related Articles

About Author

Dawidos